1 00:00:41,400 --> 00:00:44,200 حول جبل صغير 2 00:04:44,051 --> 00:04:45,051 مرحبًا مرة أخرى، 3 00:04:45,651 --> 00:04:46,691 وشكرا لك. 4 00:04:47,491 --> 00:04:49,571 وكان هذا أقل ما يمكن أن يفعله. 5 00:04:49,771 --> 00:04:50,771 حسنا، أنت تتكلم. 6 00:04:51,971 --> 00:04:54,571 واحد يبقى فجأة كتم الصوت عند القيادة وحدها. 7 00:05:00,051 --> 00:05:01,611 هل سبق لك أن رأيت السيرك؟ 8 00:05:02,931 --> 00:05:04,971 هنا واحد. هذا سيرك. 9 00:05:05,211 --> 00:05:07,211 هل ستؤدي الليلة؟ - في الساعة الثامنة. 10 00:05:10,811 --> 00:05:12,451 أريد أفضل مقعد. 11 00:05:13,571 --> 00:05:15,251 دعني أدعوك. أنا أنا بالتأكيد مدين له بذلك. 12 00:05:15,451 --> 00:05:17,051 لا، أفضل أن أدفع. 13 00:05:17,251 --> 00:05:19,891 إنها خمسة يورو. أنا أعمل كرئيس للمكاتب. 14 00:05:21,651 --> 00:05:22,851 تعال مبكرا. 15 00:05:25,011 --> 00:05:26,291 القبول عام. 16 00:05:28,331 --> 00:05:30,612 لن يكون هناك الكثير من الصخب والضجيج المقاعد للأسف. 17 00:05:32,452 --> 00:05:33,452 القرف. 18 00:05:33,692 --> 00:05:35,172 - للأسف! - للأسف! 19 00:05:54,612 --> 00:05:55,572 ها أنت ذا. 20 00:05:55,812 --> 00:05:57,571 قطعتان من نصف الفريسة، باردة جدًا. 21 00:05:59,251 --> 00:06:00,251 سيدتي؟ 22 00:06:03,971 --> 00:06:05,771 بالصدفة لديك بعض الغرف؟ 23 00:06:06,011 --> 00:06:08,731 غرف للنوم؟ نعم، سيدي، لا يزال لدينا بعض اليسار. 24 00:06:10,731 --> 00:06:11,691 انا ذاهب لأخذ واحدة. 25 00:07:53,652 --> 00:07:57,292 سيد توم، إذا كنت لا تمانع، دعونا نعمل معا. 26 00:07:57,532 --> 00:07:59,572 - ألا تخاف؟ - لابد أنك تمزح. 27 00:07:59,772 --> 00:08:01,052 خائف من ماذا؟ 28 00:08:01,292 --> 00:08:02,732 للاستيلاء على لوحة. 29 00:08:02,932 --> 00:08:03,892 هل تمزح معي؟ 30 00:08:04,732 --> 00:08:06,932 بسيط جدا. وأنت تجلس على الكرسي، 31 00:08:07,972 --> 00:08:10,212 أمسك هذه اللوحة بيديك الاثنتين، 32 00:08:10,612 --> 00:08:12,372 يبقيه مثل هذا. 33 00:08:13,332 --> 00:08:15,372 وتفتح فمك هكذا. 34 00:08:17,252 --> 00:08:19,572 جيد جدًا. هذا كل شيء ما يجب القيام به. 35 00:08:22,052 --> 00:08:23,052 .لا تتحرك 36 00:08:25,492 --> 00:08:26,772 افتح فمك، حسنًا؟ 37 00:08:27,372 --> 00:08:28,372 منفتح جدًا. 38 00:08:29,772 --> 00:08:30,812 ارفع رأسك. 39 00:08:31,692 --> 00:08:32,732 واحد... 40 00:08:33,172 --> 00:08:35,092 اثنان...ثلاثة... 41 00:08:37,852 --> 00:08:40,212 أنت تتحكم فيه! هل تمزح معي؟ 42 00:08:41,492 --> 00:08:44,372 ما مشكلتك؟ لقد خائف من التقاط لوحة؟ 43 00:08:44,612 --> 00:08:45,572 وهذا؟ 44 00:08:46,292 --> 00:08:47,932 إنه مسدس. 45 00:08:48,172 --> 00:08:49,532 سأشرح لك. 46 00:08:49,772 --> 00:08:52,292 لديك الطبق وتفتح فمك. 47 00:08:52,532 --> 00:08:54,373 أنا أحسب واحد، اثنان، ثلاثة. 48 00:08:54,653 --> 00:08:56,893 أنا أطلق النار. تلتقط الرصاصة بفمك 49 00:08:58,093 --> 00:09:00,653 وأنت تبصقها على الطبق. 50 00:09:00,933 --> 00:09:02,493 وهذا كل شيء. ليس كذلك أصعب من ذلك. 51 00:09:03,693 --> 00:09:05,373 أنت مجنون تماما. 52 00:09:09,532 --> 00:09:10,652 حسنا، حسنا. 53 00:09:11,972 --> 00:09:14,052 مساء الخير يا روم. 54 00:09:15,332 --> 00:09:18,652 ماذا تفعل؟ هل تتمشى؟ 55 00:09:19,372 --> 00:09:21,852 نعم. أنا واقف. 56 00:09:23,172 --> 00:09:24,252 ثابتة. 57 00:09:24,852 --> 00:09:26,252 غير موظف؟ 58 00:09:26,852 --> 00:09:27,852 نعم. 59 00:09:30,012 --> 00:09:31,212 كما تقول. 60 00:09:33,052 --> 00:09:34,412 حسنًا، سأقوم بتوظيفك. 61 00:09:34,932 --> 00:09:37,572 دعونا نعمل معا. نعم كيف يمكننا كسب المال, 62 00:09:37,772 --> 00:09:38,772 بسهولة. 63 00:09:39,012 --> 00:09:41,532 خذ هذه اللوحة واحتفظ بها بكلتا يديه. 64 00:09:41,772 --> 00:09:43,412 وأنت تجلس على الكرسي، 65 00:09:43,652 --> 00:09:46,092 تفتح فمك وتقول: "ها، ها". 66 00:09:47,332 --> 00:09:48,492 - هل هذا كل شيء؟ - نعم. 67 00:09:49,892 --> 00:09:50,892 نعم. 68 00:09:52,772 --> 00:09:54,252 انها ليست صعبة للغاية. 69 00:09:57,412 --> 00:09:58,412 أقوى. 70 00:10:11,653 --> 00:10:12,973 حتى أقوى. 71 00:10:13,813 --> 00:10:15,053 افتح فمك، حسنًا؟ 72 00:10:15,573 --> 00:10:17,773 - أليس عليك القفز إلى الداخل؟ - لا. 73 00:10:19,573 --> 00:10:20,773 لشيء واحد، في الواقع، 74 00:10:21,013 --> 00:10:23,173 لقد طلبت من السيد توم من شأنه أن يحمل اللوحة. 75 00:10:23,373 --> 00:10:24,373 كنت خائفا. 76 00:10:26,133 --> 00:10:27,173 - له؟ - نعم. 77 00:10:30,693 --> 00:10:32,853 كنت خائفا من حمل طبق. 78 00:10:33,053 --> 00:10:34,053 نعم. 79 00:10:34,613 --> 00:10:36,813 كنت خائفا. وأنا لا أفعل ذلك أخشى أن أقول ذلك. 80 00:10:48,052 --> 00:10:49,812 اتركني وحدي! 81 00:11:01,532 --> 00:11:02,812 هل أنت الوحيد الذي يضحك؟ 82 00:11:04,572 --> 00:11:05,532 نعم. 83 00:11:06,332 --> 00:11:07,692 لماذا؟ هل هذا غير مسموح به؟ 84 00:11:07,892 --> 00:11:08,893 شكرًا لك. 85 00:11:09,133 --> 00:11:10,653 لقد أنقذت شرفنا. 86 00:11:12,053 --> 00:11:13,653 إنه عرض هائل. 87 00:11:13,893 --> 00:11:15,533 إنه ليس عرضًا تقديميًا. هو - هي نحن نسميها الافتتاح. 88 00:11:15,813 --> 00:11:16,973 إنه افتتاح لا يصدق. 89 00:11:17,213 --> 00:11:19,893 إنه تعبير كلاسيكي. نحن آخر من يفعل الشيء الكلاسيكي. 90 00:11:28,213 --> 00:11:29,613 وكيف كنت؟ 91 00:11:30,293 --> 00:11:32,453 - أثيري. - شكراً جزيلاً. 92 00:11:32,733 --> 00:11:34,693 كليمانس، هل تمانع؟ أنا أتحدث. 93 00:11:39,613 --> 00:11:41,773 الآن، أريد أن أعرف شيئا. أخبرني، 94 00:11:42,973 --> 00:11:44,733 هل تعتقد أنها كانت ممتعة؟ 95 00:11:45,013 --> 00:11:46,133 لماذا تضحك؟ 96 00:11:46,333 --> 00:11:48,093 - لا أعرف. - حاول معرفة ذلك. هذا مهم. 97 00:11:48,333 --> 00:11:51,613 ألكسندر، لدينا عمل عظيم لتفكيك. 98 00:12:17,933 --> 00:12:19,133 ماذا كانت الكلمة؟ 99 00:12:20,013 --> 00:12:21,013 اي كلمة؟ 100 00:12:21,533 --> 00:12:22,973 كيف كنت. 101 00:12:24,133 --> 00:12:25,173 أثيري. 102 00:12:26,613 --> 00:12:28,253 أثيري لا يعني شيئا. 103 00:12:29,013 --> 00:12:30,013 هل كنت سائلاً؟ 104 00:12:30,253 --> 00:12:31,333 سائل جدًا. 105 00:12:34,373 --> 00:12:35,973 لقد سمعنا عن والدك. 106 00:12:36,733 --> 00:12:38,413 كنا آسفين جدا لذلك. 107 00:12:38,653 --> 00:12:39,613 شكرًا لك. 108 00:12:41,133 --> 00:12:43,333 هل هذه حقا جولتك الأخيرة؟ 109 00:12:45,213 --> 00:12:46,493 سوف نفتقدها 110 00:12:46,973 --> 00:12:47,973 نحن أيضا. 111 00:12:50,733 --> 00:12:52,613 هل تبحث عن أمي أو عمتي؟ 112 00:12:52,853 --> 00:12:54,093 وهو الذي؟ 113 00:12:57,573 --> 00:12:59,773 الذي يرفع الستار هو أمي. 114 00:13:01,413 --> 00:13:02,853 والأخرى هي كيت 115 00:13:03,973 --> 00:13:05,893 أخته، عمتي. 116 00:13:11,213 --> 00:13:12,213 يبدو غريبا بالنسبة لي. 117 00:13:15,013 --> 00:13:16,013 لماذا غريب؟ 118 00:13:18,253 --> 00:13:20,653 كان عمري أربع سنوات عندما غادر السيرك. 119 00:13:21,373 --> 00:13:23,653 وبعد ثلاثة أيام عاد. 120 00:13:24,854 --> 00:13:25,934 أنا لا أعرفها. 121 00:13:52,813 --> 00:13:54,413 لا يستطيع أن يتذكرنا، 122 00:13:54,693 --> 00:13:56,933 لكنني أتذكر جيدًا رقم مع شبكة الحديد. 123 00:13:57,453 --> 00:13:58,813 كان ذلك جيدًا قبل خمسة عشر عامًا. 124 00:13:59,773 --> 00:14:01,573 - لقد كان المفضل لدي. - الألغام أيضا. 125 00:14:01,813 --> 00:14:04,453 جنبا إلى جنب مع الرقم الآخر، مخيف. 126 00:14:04,733 --> 00:14:05,773 عدد السوط. 127 00:14:07,813 --> 00:14:08,893 اعذرني. 128 00:15:00,934 --> 00:15:02,214 لا أستطيع. 129 00:15:13,294 --> 00:15:15,134 لا أريد أن أواجه الأمر. 130 00:15:18,094 --> 00:15:19,934 لقد كانت تلك جريمة بالنسبة لي. 131 00:15:22,134 --> 00:15:23,534 لم يتم ترك ذلك خلفي بالنسبة لي. 132 00:15:26,494 --> 00:15:28,093 عقابي... 133 00:15:30,733 --> 00:15:33,373 كان عليه أن يغادر هنا. 134 00:15:35,333 --> 00:15:36,413 عقابي... 135 00:15:37,413 --> 00:15:38,613 لقد عاد مرة أخرى. 136 00:15:44,094 --> 00:15:45,614 لا أستطيع أن أنسى. 137 00:15:48,654 --> 00:15:51,374 ولكن لا أستطيع أن أتذكر. 138 00:15:53,534 --> 00:15:54,934 كل جزء... 139 00:15:59,774 --> 00:16:00,814 أنطوان! 140 00:16:01,614 --> 00:16:02,814 أنطوان. 141 00:16:05,054 --> 00:16:06,454 انطوان... 142 00:16:10,294 --> 00:16:11,574 هذا غير ممكن. 143 00:16:13,734 --> 00:16:14,974 إنه أمر صعب للغاية. 144 00:18:08,135 --> 00:18:09,135 لا يزال هنا؟ 145 00:18:13,575 --> 00:18:14,575 "قهوة"؟ 146 00:18:22,215 --> 00:18:23,615 أنا آسف لأنني لا أعرف كيف أتكلم الإيطالية. 147 00:18:23,855 --> 00:18:25,215 - هل أنت إيطالي؟ - نعم. 148 00:18:25,415 --> 00:18:26,415 فيتوريو. 149 00:18:28,815 --> 00:18:29,775 الكسندر. 150 00:18:31,175 --> 00:18:33,215 بالمكياج انا روم 151 00:18:34,535 --> 00:18:36,175 لا يوجد مكياج يا ألكسندر. 152 00:18:38,014 --> 00:18:40,174 مهرج هو مجرد مكياج، لا أكثر. 153 00:18:42,494 --> 00:18:43,494 ليس هذا فقط. 154 00:18:44,294 --> 00:18:45,294 أوه نعم. 155 00:18:46,334 --> 00:18:48,814 أما الآخرون فهم بهلوانية ومشعوذون. 156 00:18:51,094 --> 00:18:52,134 المهرج... 157 00:18:53,654 --> 00:18:55,734 إنه القليل من كل شيء و الكثير من لا شيء. 158 00:18:56,454 --> 00:18:58,814 بالأمس كان المبلغ أكبر لا شيء أكثر من القليل من كل شيء. 159 00:19:00,814 --> 00:19:02,214 ماذا اعجبك؟ 160 00:19:04,574 --> 00:19:05,535 الجميع. 161 00:19:07,175 --> 00:19:08,855 هل أنت متأكد أنك طبيعي؟ 162 00:19:10,255 --> 00:19:12,535 لماذا، هذا ليس طبيعيا تضحك على المهرجين؟ 163 00:19:12,775 --> 00:19:14,175 لماذا كنت الوحيد؟ 164 00:19:14,375 --> 00:19:15,375 لا أعرف. 165 00:19:20,455 --> 00:19:21,735 ربما... 166 00:19:24,255 --> 00:19:26,495 هناك شيء واحد ... 167 00:19:26,775 --> 00:19:27,775 ماذا؟ 168 00:19:28,095 --> 00:19:29,575 ما الذي لا يعمل؟ ما هو المفقود؟ 169 00:19:30,095 --> 00:19:32,055 لا أعرف. بجانب لا شيء. 170 00:19:32,575 --> 00:19:34,575 في بعض الأحيان لا شيء هو كل شيء. 171 00:19:44,855 --> 00:19:47,855 إنه عندما تلتقط اللوحة. 172 00:19:49,135 --> 00:19:51,695 بدلا من مجرد احتفظ بها هكذا... 173 00:19:52,655 --> 00:19:53,615 لا؟ 174 00:19:54,015 --> 00:19:57,095 سيكون الأمر جيدًا، ربما، 175 00:19:59,055 --> 00:20:00,135 اعرضه 176 00:20:01,375 --> 00:20:02,895 للجمهور. 177 00:20:04,815 --> 00:20:06,455 ارفع الطبق قليلاً. 178 00:20:07,455 --> 00:20:08,495 أخبرني مرة أخرى. 179 00:20:10,575 --> 00:20:12,575 ارفع الطبق، لا هل يمكنني قول ذلك بالفرنسية؟ 180 00:20:13,855 --> 00:20:16,255 هل تعرف كم من الوقت لدي كان في هذا العمل؟ 181 00:20:16,495 --> 00:20:19,375 كم سنة كنت جعل هذا الافتتاح؟ 182 00:20:20,295 --> 00:20:21,295 أنت محق. 183 00:20:21,975 --> 00:20:23,935 أنا آسف. لماذا أتدخل؟ 184 00:20:25,015 --> 00:20:26,295 لا، ولكنك ستعود. 185 00:20:30,735 --> 00:20:32,055 سأكون هناك الليلة. 186 00:21:42,336 --> 00:21:44,696 حسنا، أنت لا تزال هنا. 187 00:21:44,896 --> 00:21:45,936 نعم، لا يزال. 188 00:21:46,816 --> 00:21:48,695 حسنا... أراك لاحقا. 189 00:21:52,895 --> 00:21:55,215 أعتقد أنك فقدت هذا. 190 00:22:03,655 --> 00:22:04,975 هذا ليس لي. 191 00:22:06,215 --> 00:22:07,375 لا، انها لي. 192 00:22:07,575 --> 00:22:08,575 سيد؟ 193 00:22:11,295 --> 00:22:12,295 فيتوريو. 194 00:22:13,615 --> 00:22:15,175 لماذا تفعل ذلك؟ 195 00:22:16,895 --> 00:22:18,015 لماذا أفعل ماذا؟ 196 00:22:18,255 --> 00:22:19,615 - الذي - التي. - هذا؟ 197 00:22:20,095 --> 00:22:21,055 اعتقدت أنني يمكن أن أعطيها لك ... 198 00:22:22,815 --> 00:22:24,335 أعطني شيئا. 199 00:22:25,295 --> 00:22:26,335 كل شيء جيد. 200 00:22:26,975 --> 00:22:27,935 مع السلامة. 201 00:22:30,056 --> 00:22:31,056 مع السلامة. 202 00:22:47,296 --> 00:22:48,736 وحسنا... 203 00:22:49,376 --> 00:22:52,136 سألت السيد توم لعقد اللوحة. 204 00:22:52,336 --> 00:22:53,336 كنت خائفا. 205 00:22:54,856 --> 00:22:55,856 له؟ 206 00:22:56,696 --> 00:22:57,656 نعم. 207 00:22:58,176 --> 00:23:00,856 كنت خائفا من الاستمرار لوحة بين يديك. 208 00:23:01,896 --> 00:23:04,216 كنت خائفا من حمل طبق. 209 00:23:04,456 --> 00:23:06,056 نعم، كنت خائفا 210 00:23:06,296 --> 00:23:07,936 وأنا لا أخشى أن أقول ذلك. 211 00:23:09,456 --> 00:23:12,016 كان يخشى أن يحمل طبقًا. 212 00:23:14,536 --> 00:23:17,016 لقد فعل ذلك حقًا خائف من عقد لوحة؟ 213 00:23:17,296 --> 00:23:19,176 نعم بالضبط. وأكرر، كنت خائفا. 214 00:23:21,496 --> 00:23:22,856 اللوحة! 215 00:23:24,455 --> 00:23:25,975 حسنا، لا يهم. 216 00:23:26,375 --> 00:23:27,535 وهنا واحد آخر. 217 00:23:27,775 --> 00:23:29,255 الآن كن حذرا. 218 00:23:31,175 --> 00:23:32,975 طيب الحين فهمت أنه كان خائفا. 219 00:23:35,055 --> 00:23:36,015 جبان. 220 00:23:37,736 --> 00:23:38,856 جبان. 221 00:23:40,296 --> 00:23:41,616 دجاجة. 222 00:23:43,096 --> 00:23:44,496 جبان! 223 00:23:45,656 --> 00:23:47,416 كاكاسوتو. 224 00:23:49,056 --> 00:23:50,576 أنت الذي تخاف. 225 00:23:51,016 --> 00:23:53,096 ‹المضي قدما، ثم، السيد المجففة! 226 00:23:54,856 --> 00:23:57,256 ‹المضي قدما، ثم، السيد ديسكاريند! 227 00:24:00,736 --> 00:24:01,696 اللوحة. 228 00:24:06,096 --> 00:24:07,256 لقد تم كسره. 229 00:24:07,456 --> 00:24:08,736 "إنها مكسورة." 230 00:24:08,976 --> 00:24:10,416 نعم، لقد كسر. 231 00:24:10,616 --> 00:24:12,536 - تفضل! - دعونا نرى كيف تتعامل مع نفسك! 232 00:24:12,776 --> 00:24:13,776 دعونا نرى أنك فقدت! 233 00:24:14,016 --> 00:24:16,456 هل انتهيت؟ دعه يذهب، دعنا نذهب. 234 00:24:16,976 --> 00:24:18,816 كان خائفا. اجلس. 235 00:24:23,976 --> 00:24:25,336 ‹ثم واحد... 236 00:24:26,216 --> 00:24:28,136 اثنان... واللوحة؟ 237 00:24:28,896 --> 00:24:31,496 - أي طبق؟ - الطبق الذي كان على الكرسي . 238 00:24:34,776 --> 00:24:36,856 - إنها مكسورة. - مكسورة مرة أخرى. 239 00:24:37,136 --> 00:24:39,376 - هل تفعل ذلك عمدا؟ - لا. 240 00:24:48,817 --> 00:24:50,257 لماذا عدت؟ 241 00:24:51,737 --> 00:24:54,057 هل اعتقدت أنني سأستمر؟ مع رفضي؟ 242 00:24:54,297 --> 00:24:56,657 - أنني لم أرغب في رؤيتك مرة أخرى. - أنا أيضاً. 243 00:24:57,897 --> 00:24:59,336 عندما اتصلت بي، 244 00:24:59,576 --> 00:25:01,016 رد فعلي الأول 245 00:25:01,576 --> 00:25:04,336 لقد كان هذا كل ما في الأمر، أنت، وكل الآخرين... 246 00:25:05,136 --> 00:25:06,416 لقد تركوه وراءهم. 247 00:25:06,656 --> 00:25:07,736 أليس هذا صحيحا؟ 248 00:25:09,576 --> 00:25:10,536 لكن... 249 00:25:11,936 --> 00:25:14,376 لمدة ثلاث ليال لم أنم. 250 00:25:16,016 --> 00:25:18,216 ثم في الرابع.. 251 00:25:18,416 --> 00:25:19,416 نعم؟ 252 00:25:20,296 --> 00:25:21,376 كان لدي حلم. 253 00:25:22,736 --> 00:25:26,056 في الحلم عرفت أنه كان علي العودة. 254 00:25:28,176 --> 00:25:30,176 بأنها كانت الفرصة الأخيرة. 255 00:25:32,296 --> 00:25:33,336 ماذا يمكن... 256 00:25:34,416 --> 00:25:36,336 - افهم. - ماذا؟ 257 00:25:38,656 --> 00:25:39,896 ماذا حدث. 258 00:25:40,936 --> 00:25:43,896 ماذا حدث لي. لماذا أنا كما أنا؟ 259 00:25:44,936 --> 00:25:46,016 الجميع. 260 00:25:50,336 --> 00:25:52,136 هل سبق له أن تحدث عني؟ 261 00:25:52,336 --> 00:25:53,297 "أب"؟ 262 00:25:54,297 --> 00:25:55,297 ماذا تعتقد؟ 263 00:25:56,417 --> 00:25:57,417 أبداً. 264 00:26:00,417 --> 00:26:01,897 هل مازلت غاضبة منه؟ 265 00:26:02,137 --> 00:26:03,817 أعني، حتى الآن... 266 00:26:04,977 --> 00:26:06,537 لا أعرف ماذا قالوا لك. 267 00:26:06,777 --> 00:26:07,857 ليس كثيراً. 268 00:26:08,337 --> 00:26:09,337 هذا جيد. 269 00:26:11,217 --> 00:26:12,937 أنا سعيد لرؤيتك، 270 00:26:13,737 --> 00:26:16,657 ترى نفسك مرتاحًا في بشرتك، وتزدهر. 271 00:26:19,737 --> 00:26:20,737 لكن... 272 00:26:23,297 --> 00:26:25,097 هناك أشياء... 273 00:26:25,817 --> 00:26:27,697 لا أستطيع التحدث معك. 274 00:26:29,297 --> 00:26:30,417 هذا هو الحال. 275 00:26:31,617 --> 00:26:33,097 أنا أفهم ذلك جيدا. 276 00:27:03,617 --> 00:27:05,177 لم أكن سيئًا، أليس كذلك؟ 277 00:27:06,737 --> 00:27:08,257 أنت دائما جيد جدا. 278 00:27:08,457 --> 00:27:10,097 لا، لكن لا تملقني. 279 00:27:10,897 --> 00:27:12,137 الجمهور هو المسؤول . 280 00:27:13,097 --> 00:27:14,657 هذا هو الفرق. 281 00:27:17,057 --> 00:27:18,737 هل أدركت ذلك على الأقل؟ 282 00:27:18,977 --> 00:27:20,057 أدركت. 283 00:27:20,857 --> 00:27:22,377 ما يهمني أكثر من أي شيء، هل تعلم؟ 284 00:27:33,377 --> 00:27:34,737 يا! احرص! 285 00:27:35,017 --> 00:27:37,337 � كن حذرا أين لقد وضعت أقدام كبيرة! 286 00:27:39,297 --> 00:27:40,257 هذا تحذير. 287 00:27:43,097 --> 00:27:44,217 ماذا يحدث؟ 288 00:27:44,457 --> 00:27:45,737 لقد صعدت على حذائي. 289 00:27:45,977 --> 00:27:47,657 يهددني شيء لا أعرفه. 290 00:27:47,857 --> 00:27:48,977 أنت تعرف ذلك جيدا. 291 00:27:49,217 --> 00:27:51,377 ويلفريد، ما خطبك؟ 292 00:27:51,577 --> 00:27:53,177 كن صامتا. 293 00:27:54,497 --> 00:27:56,697 المكان الذي يجب التخلص منه المكياج هناك. 294 00:27:56,937 --> 00:27:57,897 لا تتحدث معي بهذه الطريقة. 295 00:27:58,137 --> 00:27:59,453 لماذا تتحدث معها؟ لها بهذه الطريقة؟ 296 00:27:59,454 --> 00:28:00,257 تمام! 297 00:28:02,697 --> 00:28:03,657 دعنا نذهب إلى الداخل. 298 00:28:11,377 --> 00:28:13,537 هذا الرجل مجنون تماما. 299 00:28:14,417 --> 00:28:15,417 نعم. 300 00:28:16,657 --> 00:28:18,737 كيف كانت الليلة؟ 301 00:28:18,977 --> 00:28:20,177 أفضل من الأمس؟ 302 00:28:21,137 --> 00:28:22,737 ولم ينتبه لذلك. 303 00:29:01,897 --> 00:29:03,217 هل أنا أزعجك؟ 304 00:29:04,857 --> 00:29:05,817 شغل مقعدا. 305 00:29:07,777 --> 00:29:09,857 خذ الكرواسون الخاص بي إذا أردت. أنا، لا بد لي من الحفاظ على الخط. 306 00:29:10,057 --> 00:29:11,057 ًلا شكرا. 307 00:29:15,937 --> 00:29:19,298 بالأمس سألتني إذا كنت تعرف كم سنة 308 00:29:19,658 --> 00:29:20,938 كنت قد تم الافتتاح. 309 00:29:21,138 --> 00:29:23,658 - لم أسيء إليك، آمل. - إنه أمر مثير للاهتمام بالنسبة لي. 310 00:29:24,098 --> 00:29:25,098 ماذا؟ 311 00:29:25,338 --> 00:29:28,738 تعرف كم سنة كان لديك تم القيام بالافتتاح. 312 00:29:30,818 --> 00:29:32,178 هل ذهبت إلى السيرك؟ 313 00:29:32,978 --> 00:29:34,578 منذ وقت طويل؟ 314 00:29:34,858 --> 00:29:36,458 رقم هل أبدو بهذا العمر؟ 315 00:29:36,978 --> 00:29:39,218 هذا ما أعنيه، أنت هل تعتقد؟ أنت تعرف ما أعنيه. 316 00:29:39,418 --> 00:29:40,738 لا، أخبرني. 317 00:29:45,297 --> 00:29:46,817 "لقد كنت هناك، قبل خمسة عشر عاما، 318 00:29:47,737 --> 00:29:49,137 عندما غادرت كيت؟ 319 00:29:50,017 --> 00:29:51,177 نعم، كنت هناك. 320 00:29:52,337 --> 00:29:53,337 في كثير من الأحيان. 321 00:29:53,577 --> 00:29:56,457 وشعرت بذلك لفترة طويلة الوقت الذي غادرت فيه، لأن... 322 00:29:58,617 --> 00:29:59,617 لماذا؟ 323 00:30:01,657 --> 00:30:03,257 لأنني أحببتها. 324 00:30:03,497 --> 00:30:05,297 هناك. قلت له. 325 00:30:05,537 --> 00:30:07,570 أنا معجب بك، لكني لست مستعدًا لذلك أقول لك قصة حياتي 326 00:30:07,770 --> 00:30:09,170 والبكاء على كتفك. 327 00:30:10,577 --> 00:30:13,137 كل هذا هو الماضي. ل م، الماضي هو الماضي. 328 00:30:28,098 --> 00:30:30,098 عندما تنتهي، هل يمكننا أن نبدأ؟ 329 00:30:30,298 --> 00:30:31,298 انتظر. 330 00:30:32,218 --> 00:30:34,498 آسف، واجب اتصل، عملي يحتاجني. 331 00:30:34,738 --> 00:30:35,698 نراكم الليلة. 332 00:30:36,378 --> 00:30:37,258 نراكم الليلة. 333 00:31:24,577 --> 00:31:27,257 أنا هنا للاعتذار. 334 00:31:29,577 --> 00:31:30,777 اعتذارات... 335 00:31:32,057 --> 00:31:34,738 لعدم زيارتك خلال... 336 00:31:35,178 --> 00:31:36,458 لمدة خمسة عشر عاما. 337 00:31:38,178 --> 00:31:40,058 هذا ليس خطأي تماما. 338 00:31:40,578 --> 00:31:43,418 لقد غادرت لأنني طردت. 339 00:31:43,658 --> 00:31:45,458 نعم، أستطيع أن أقول "طرد". 340 00:31:46,258 --> 00:31:48,378 والدي منعني من العودة 341 00:31:48,978 --> 00:31:50,738 لعبور طريقك مرة أخرى. 342 00:31:50,978 --> 00:31:52,898 ماذا قال أيضاً؟ 343 00:31:54,178 --> 00:31:57,098 قال لي أنني كنت ميت للسيرك. 344 00:31:57,738 --> 00:31:59,218 "الموت في السيرك." 345 00:31:59,858 --> 00:32:01,458 وكانت تلك كلماته ذاتها. 346 00:32:01,938 --> 00:32:03,618 ما زلت أتذكرهم. 347 00:32:04,938 --> 00:32:06,418 ما زلت أسمعهم 348 00:32:07,618 --> 00:32:09,538 كلماته وصوته. 349 00:32:10,938 --> 00:32:12,258 هل يمكنك أن تتخيل؟ 350 00:32:13,178 --> 00:32:14,378 ولماذا؟ 351 00:32:15,538 --> 00:32:19,058 لأنني أردت أن أؤدي تحية، ووقف الجولة. 352 00:32:21,018 --> 00:32:22,218 كيف غبي 353 00:32:22,458 --> 00:32:25,658 اذهب إلى أبعد من ذلك عذاب أنفسنا 354 00:32:26,818 --> 00:32:29,498 وكأن الألم لم يكن كافيا. 355 00:32:32,138 --> 00:32:33,658 أنا لست نادما على ذلك. 356 00:32:34,498 --> 00:32:35,698 لقد جعلت حياتي من طريقة مختلفة، 357 00:32:35,778 --> 00:32:38,018 لا أعرف ما هو رأيك في ذلك. 358 00:32:38,258 --> 00:32:41,259 ولكن هناك شيء واحد يجب أن تعرفه. 359 00:32:43,379 --> 00:32:45,299 لم أستبدلك أبدًا. 360 00:32:46,499 --> 00:32:48,419 لقد التقيت الناس. 361 00:32:49,939 --> 00:32:53,499 كنت أود ذلك تقع في الحب حقا، ولكن 362 00:32:54,499 --> 00:32:56,018 هذا مستحيل. 363 00:32:57,098 --> 00:32:58,378 هذا مستحيل 364 00:32:59,338 --> 00:33:02,618 إذا لم تدخل أحلامي 365 00:33:03,258 --> 00:33:05,618 لإلقاء اللوم علي لعدم وجود قادر على فعل شيء ما. 366 00:33:05,898 --> 00:33:07,618 لا أحد يستطيع أن يفعل أي شيء. 367 00:33:08,938 --> 00:33:11,218 قالوا حادث غبي. 368 00:33:11,738 --> 00:33:14,218 خطأ بشري. 369 00:33:16,258 --> 00:33:17,618 لكن ذلك الخطأ... 370 00:33:19,178 --> 00:33:21,378 أنا الوحيد الذي يدفع ثمنها الآن. 371 00:33:22,858 --> 00:33:24,578 سأدفع ثمن ذلك طوال حياتي. 372 00:33:44,418 --> 00:33:45,578 لقد تخيلت ذلك بالفعل. 373 00:33:47,858 --> 00:33:49,739 أنت تقول ذلك وكأنه أمر سيء. 374 00:33:50,539 --> 00:33:52,259 لا، هذا طبيعي. لكن... 375 00:33:53,659 --> 00:33:54,659 لكن؟ 376 00:33:55,819 --> 00:33:57,699 هل تعتقد أنني مخطئ؟ 377 00:33:58,099 --> 00:34:00,619 لو كنت أنت، لاضطررت إلى ذلك لقد فعلت نفس الشيء، ولكن... 378 00:34:01,099 --> 00:34:02,099 ماذا؟ 379 00:34:02,339 --> 00:34:04,819 لن أستيقظ إلى الشياطين القديمة. 380 00:34:05,059 --> 00:34:07,579 سأستمر في أن أكون كذلك جيد وممتع للغاية. 381 00:34:07,779 --> 00:34:09,379 سأترك الجميع في الجحيم وحده. 382 00:34:10,339 --> 00:34:12,219 هذه القصة تؤلمنا جميعاً 383 00:34:12,459 --> 00:34:14,539 ليس من الجيد إعادة فتح الجروح. 384 00:34:14,819 --> 00:34:17,099 بالنسبة لي، الجرح لن يغلق أبدًا. 385 00:34:17,339 --> 00:34:19,219 - أنا أعرف. - لا تقل "أعرف". 386 00:34:20,139 --> 00:34:21,899 أنت لست في مكاني، أنت لا تعرف أي شيء. 387 00:34:22,939 --> 00:34:24,259 ألا تكرهني؟ 388 00:34:25,859 --> 00:34:26,899 هل تعتقد أنني أفعل ذلك؟ 389 00:34:27,339 --> 00:34:28,499 لا أعرف. 390 00:34:29,619 --> 00:34:31,058 منذ عودتك، 391 00:34:31,298 --> 00:34:33,338 أنت لم تقبلني ولو مرة واحدة. 392 00:34:33,578 --> 00:34:35,538 من قبل، قبلنا واحد إلى آخر في كل لحظة. 393 00:34:38,098 --> 00:34:39,058 حسنا... 394 00:34:42,018 --> 00:34:43,538 من هو هذا الإيطالي؟ 395 00:34:44,018 --> 00:34:45,818 أنا لا أعرف شيئا عنه. 396 00:34:46,578 --> 00:34:48,618 - لماذا هو هنا؟ - لا أعرف. 397 00:34:49,178 --> 00:34:51,578 أعتقد أنه مهتم بالسيرك، 398 00:34:51,818 --> 00:34:53,418 في عرض الكسندر. 399 00:34:53,938 --> 00:34:55,898 هل هناك شيء بينكما؟ 400 00:34:56,298 --> 00:34:57,899 لا شئ. لا شئ! 401 00:34:58,539 --> 00:34:59,539 لا شئ. 402 00:35:00,179 --> 00:35:01,179 لا شئ. 403 00:36:13,299 --> 00:36:15,619 - شكرا، أنا لا أشرب. - مجرد كوب. 404 00:36:16,299 --> 00:36:17,299 جيد. 405 00:36:17,979 --> 00:36:19,059 مجرد كوب. 406 00:36:20,339 --> 00:36:22,339 لأنه لا يوجد برنامج اليوم. 407 00:36:23,579 --> 00:36:24,819 هذا جميل. 408 00:36:25,099 --> 00:36:26,059 ما الغرض منه؟ 409 00:36:26,539 --> 00:36:28,379 انها لعملي. 410 00:36:30,219 --> 00:36:31,699 حياتي ليست هنا. 411 00:36:32,299 --> 00:36:33,299 انها في باريس. 412 00:36:34,339 --> 00:36:35,539 لفترة طويلة؟ 413 00:36:36,339 --> 00:36:37,899 منذ... قبل قليل. 414 00:36:40,579 --> 00:36:41,579 وأنت؟ 415 00:36:42,339 --> 00:36:43,939 أين حياتك؟ 416 00:36:45,259 --> 00:36:46,779 حياتي... 417 00:36:50,499 --> 00:36:51,539 في الحركة. 418 00:36:54,299 --> 00:36:55,779 يتحرك المرء دائمًا لسبب ما. 419 00:36:56,019 --> 00:36:57,579 ما هو السبب الخاص بك؟ 420 00:36:57,779 --> 00:36:58,819 أنا أبحث. 421 00:37:00,019 --> 00:37:01,299 تبحث عن ماذا؟ 422 00:37:01,539 --> 00:37:02,699 هل يعرف أحد؟ 423 00:37:04,219 --> 00:37:05,939 هل تعرف ما الذي تبحث عنه؟ 424 00:37:06,139 --> 00:37:07,379 أنا؟ نعم. 425 00:37:08,339 --> 00:37:09,339 و؟ 426 00:37:09,539 --> 00:37:10,779 وأنت لا تهتم. 427 00:37:11,059 --> 00:37:12,939 أنت لست مشجعا للغاية. 428 00:37:13,179 --> 00:37:16,340 لا أحتاج لتشجيعك، أنت تتعامل مع نفسك بشكل جيد للغاية. 429 00:37:17,420 --> 00:37:19,220 هل وجدت مهنتك؟ 430 00:37:19,500 --> 00:37:21,500 لا لا. أنا أكره الدعوات. 431 00:37:21,740 --> 00:37:23,820 أنا أكره المهن، أنا مثل الفرص، 432 00:37:24,460 --> 00:37:26,380 أحب الأشياء الجديدة. 433 00:37:28,180 --> 00:37:29,820 عندما تنتهي من الجولة، 434 00:37:30,300 --> 00:37:31,500 سأذهب إلى مكان آخر. 435 00:37:34,180 --> 00:37:35,180 آخر؟ 436 00:37:39,940 --> 00:37:41,619 كلاهما في العمق.. 437 00:37:43,739 --> 00:37:46,099 نحن نازحون. 438 00:37:47,939 --> 00:37:50,099 أنت، ربما. لا أعرف. 439 00:37:51,499 --> 00:37:53,699 أنا في منتصف الرحلة. 440 00:37:54,899 --> 00:37:55,859 أراك لاحقًا. 441 00:37:56,619 --> 00:37:58,099 أنت دائما تقول ذلك. 442 00:37:58,819 --> 00:38:01,059 ألا تفضلين "الوداع"؟ 443 00:38:02,139 --> 00:38:04,619 لا لا. أفضّل "أراك لاحقًا". 444 00:38:22,980 --> 00:38:24,940 وإذا سألك أحد فأنا معك. 445 00:38:25,180 --> 00:38:27,140 إذا لم تكن معي، كل شيء سيرى العالم أنك لست هناك. 446 00:38:27,900 --> 00:38:30,460 - ومارلو؟ - مريض كالعادة. 447 00:38:32,980 --> 00:38:34,940 لنفترض أن لدينا الموعد، ثم، دعونا نفعل شيئا... 448 00:38:35,180 --> 00:38:36,620 أنا معك. 449 00:38:41,740 --> 00:38:42,780 أنا أخفي. 450 00:38:48,100 --> 00:38:49,220 هل رأيت كليمانس؟ 451 00:38:51,060 --> 00:38:52,180 انها ليست في الجوار. 452 00:38:52,380 --> 00:38:53,380 إنه هناك. 453 00:38:56,540 --> 00:38:57,540 شكرًا لك. 454 00:38:58,820 --> 00:39:00,260 ماذا يحدث؟ 455 00:39:00,500 --> 00:39:02,460 أوه، أنا لا أريد أن أكون معه. 456 00:39:03,340 --> 00:39:04,860 فهو جيد، ولكن... 457 00:39:05,540 --> 00:39:07,260 على أية حال، هذا شأني الخاص. 458 00:39:07,820 --> 00:39:09,500 لا أريد أن أعرف أي شيء. 459 00:39:09,860 --> 00:39:11,380 كل ما هو أفضل. احرص. 460 00:39:11,580 --> 00:39:12,580 احرص. 461 00:39:17,979 --> 00:39:20,939 أنت لا تريد أن تعرف أي شيء مني ولكن من الآخرين.. 462 00:39:21,459 --> 00:39:23,859 ماذا تقصدين يا آنسة؟ 463 00:39:27,459 --> 00:39:29,340 أنا أعرف من أنت مهتم. 464 00:39:29,820 --> 00:39:30,900 إنها كيت. 465 00:39:32,420 --> 00:39:34,980 وأتساءل لماذا عاد إلى هنا. 466 00:39:35,660 --> 00:39:36,940 وعلى كل حال هذا خطأ. 467 00:39:39,020 --> 00:39:40,020 ما هو شرك؟ 468 00:39:40,700 --> 00:39:41,740 نعم، إنها تتألم. 469 00:39:41,980 --> 00:39:44,220 مع الذكريات والحادث.. 470 00:39:44,420 --> 00:39:45,420 أنت تعرف ذلك بالفعل. 471 00:39:45,900 --> 00:39:47,180 لا، أنا لا أعرف أي شيء على الإطلاق. 472 00:39:48,500 --> 00:39:49,940 ثم لن أقول لك أي شيء. 473 00:39:55,900 --> 00:39:57,700 إلا إذا كنت لطيفا معي. 474 00:39:58,340 --> 00:39:59,340 طيب كيف؟ 475 00:42:05,821 --> 00:42:07,101 أنا أبحث عن كيت. 476 00:42:09,821 --> 00:42:13,381 أنت تبدو وكأنك قد قضيت ليلة سيئة. 477 00:42:13,901 --> 00:42:15,901 لدي دائما ليال سيئة. 478 00:42:16,101 --> 00:42:17,221 لدي دائما لهم. 479 00:42:17,421 --> 00:42:18,621 هذا فظيع. 480 00:42:20,341 --> 00:42:21,781 هناك شيء أسوأ. 481 00:42:22,581 --> 00:42:23,981 كيف تشعر بالسوء 482 00:42:24,221 --> 00:42:26,300 والحصول على غريب يطرح الأسئلة. 483 00:42:27,460 --> 00:42:28,680 ماذا فعلت قبل مجيئك إلى هنا؟ 484 00:42:28,870 --> 00:42:30,380 من أي بلد حضرتك؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 485 00:42:31,780 --> 00:42:35,100 ومن ميلانو ذهبت إلى برشلونة. 486 00:42:37,620 --> 00:42:38,980 "أنت فقط اذهب إلى هناك." 487 00:42:39,180 --> 00:42:40,340 أو هل هناك من ينتظرك؟ 488 00:42:40,540 --> 00:42:41,580 شخص ما ينتظرني. 489 00:42:43,420 --> 00:42:45,020 يجب أن يكون شخص ما ما لديك في انتظاركم. 490 00:42:45,260 --> 00:42:46,580 أشخاص مهمين؟ 491 00:42:46,860 --> 00:42:49,820 قليلا. ذلك يعتمد. 492 00:42:51,580 --> 00:42:52,940 كيت هناك. 493 00:42:53,140 --> 00:42:54,141 شكرًا لك. 494 00:43:01,701 --> 00:43:02,701 مرحبًا. 495 00:43:05,701 --> 00:43:06,701 مرحبًا. 496 00:43:08,781 --> 00:43:10,101 أردت أن أراك. 497 00:43:11,381 --> 00:43:13,501 هل تريد أن تقول لي شيئا؟ 498 00:43:15,021 --> 00:43:17,701 أفضل أن أقول ذلك أقرب. 499 00:43:20,701 --> 00:43:22,501 يمكنك الاقتراب. 500 00:43:24,301 --> 00:43:25,861 أنا أفضل ذلك... 501 00:43:26,381 --> 00:43:28,501 إذا أتيت إلى هنا. 502 00:43:30,261 --> 00:43:31,261 لا. 503 00:43:53,621 --> 00:43:55,741 هل تعتقد أنني كذلك 504 00:43:56,941 --> 00:43:58,541 متعجرف؟ 505 00:43:59,741 --> 00:44:02,661 أنت تعرف الكثير من الكلمات! 506 00:44:04,861 --> 00:44:07,181 كم عدد اللغات التي تتحدثها؟ 507 00:44:07,381 --> 00:44:08,341 عديد. 508 00:44:10,661 --> 00:44:13,461 لا، ليس الأمر غروراً، لكن... 509 00:44:14,021 --> 00:44:15,461 أجدك... 510 00:44:17,141 --> 00:44:18,181 فضولي. 511 00:44:24,901 --> 00:44:27,261 ألا يمكنك الدخول إلى الدائرة؟ 512 00:44:29,301 --> 00:44:30,421 انها ليست بالنسبة لي. 513 00:44:32,861 --> 00:44:33,981 إنها للدائرة. 514 00:44:39,821 --> 00:44:41,101 أنت خائف. 515 00:44:41,341 --> 00:44:44,021 أخشى، ولكن هذا ليس كل شيء هذا ليس من شأنك. 516 00:44:45,821 --> 00:44:47,781 أنا أعرف بالفعل. - لا، أنت لا تعرف. 517 00:44:48,381 --> 00:44:49,781 أنت تتدخل.. 518 00:44:50,621 --> 00:44:53,061 أنت تتدخل بشكل أعمى.. 519 00:44:53,301 --> 00:44:55,341 أنت تتدخل في الأشياء التي لا تعرف شيئا عنها. 520 00:44:55,541 --> 00:44:56,581 أنت تؤذيني. 521 00:45:00,141 --> 00:45:01,381 هل أنا يؤذيك؟ 522 00:45:01,581 --> 00:45:02,981 نعم، لقد جرحتني. 523 00:45:05,901 --> 00:45:06,941 كيف؟ 524 00:45:07,901 --> 00:45:09,341 هذا ليس عملك. 525 00:45:10,342 --> 00:45:12,782 على ما يبدو هذا كل شيء ماذا أستطيع أن أقول. 526 00:45:13,382 --> 00:45:15,662 كما ترى، لقد آذيتني. 527 00:45:20,302 --> 00:45:22,982 هذا هو آخر شيء أريده، أقسم لك. 528 00:45:28,542 --> 00:45:30,102 هل تريد مني أن أذهب؟ 529 00:45:33,062 --> 00:45:34,662 من هنا؟ الآن؟ فورا؟ 530 00:45:34,902 --> 00:45:35,822 نعم. 531 00:45:39,421 --> 00:45:40,421 نعم. 532 00:45:42,381 --> 00:45:43,421 أراك لاحقًا. 533 00:47:38,182 --> 00:47:39,182 مرحبًا. 534 00:47:41,542 --> 00:47:43,542 - هل أزعجك؟ - لا، لقد انتهيت. 535 00:47:45,582 --> 00:47:47,742 يعني بشكل عام؟ 536 00:47:48,422 --> 00:47:49,742 بشكل عام، لا. 537 00:47:51,782 --> 00:47:52,822 من وقت لآخر. 538 00:47:59,582 --> 00:48:02,062 هل يمكنني أن أعترف لك بشيء؟ 539 00:48:02,302 --> 00:48:05,382 اعترف؟ الله يا إلهي، ماذا سأستمع إليه؟ 540 00:48:12,542 --> 00:48:15,022 لقد كنت مهتما لك منذ البداية. 541 00:48:16,142 --> 00:48:18,542 ليس بطريقة سيئة، لا شيء سيئ، بالطبع. 542 00:48:19,062 --> 00:48:21,062 أستطيع أن أقول أنك نقلتني. 543 00:48:23,382 --> 00:48:25,262 هل يمكنني أن أقول ذلك، أم أن هذا مثير للسخرية؟ 544 00:48:25,502 --> 00:48:29,142 يمكنك أن تقول ذلك، رغم ذلك لا أرى السبب. 545 00:48:30,262 --> 00:48:32,982 إذا وجدتني غير حكيم، 546 00:48:33,222 --> 00:48:34,703 إذا رأيتني مثل... 547 00:48:34,943 --> 00:48:36,543 - المتلصص؟ - نعم. 548 00:48:37,663 --> 00:48:39,223 لا، أجدك... 549 00:48:40,143 --> 00:48:41,143 لطيف. 550 00:48:45,543 --> 00:48:47,582 لكن إذا جرحتك 551 00:48:48,422 --> 00:48:50,022 إذا أزعجتك، 552 00:48:51,462 --> 00:48:52,462 سأذهب. 553 00:48:53,222 --> 00:48:54,902 لا، أنت لا تزعجني. 554 00:48:55,142 --> 00:48:57,142 انت تختار كلماتك في كل وقت 555 00:48:57,342 --> 00:48:58,342 أنا أحب ذلك. 556 00:48:59,022 --> 00:49:00,662 - أحبها. - شكراً جزيلاً. 557 00:49:01,422 --> 00:49:03,902 في الواقع، أنا الذي يغادر. 558 00:49:05,142 --> 00:49:06,142 أنت؟ 559 00:49:06,942 --> 00:49:08,422 هذا ليس خطأك. 560 00:49:08,662 --> 00:49:10,102 إنه بسبب وظيفتي. 561 00:49:10,342 --> 00:49:12,022 إنهم بحاجة لي في باريس. 562 00:49:12,942 --> 00:49:13,902 متى؟ 563 00:49:14,142 --> 00:49:16,422 الليلة أو صباح الغد. 564 00:49:19,942 --> 00:49:21,862 هل ستلغي الجولة؟ 565 00:49:22,062 --> 00:49:23,062 إنهم بحاجة لي. 566 00:49:28,302 --> 00:49:29,502 أنا لا أصدق ذلك. 567 00:49:31,462 --> 00:49:33,462 أعتقد أنه طريق الهروب. 568 00:49:43,983 --> 00:49:46,663 يجب الحرص على عدم كسرها. 569 00:49:46,943 --> 00:49:48,783 لقد كانت جدتي. 570 00:49:51,183 --> 00:49:52,983 لا يوجد خطر. ينظر. 571 00:49:53,783 --> 00:49:55,343 هيا، انظر. 572 00:49:55,863 --> 00:49:57,223 لا... 573 00:49:57,863 --> 00:50:00,023 - إنها مكسورة! - نعم، انها مكسورة. 574 00:50:00,303 --> 00:50:02,423 لقد كان لدي ما يكفي. الجميع أطباقك، فإنها تنكسر. 575 00:50:02,663 --> 00:50:03,663 لا تغضب. 576 00:50:03,903 --> 00:50:06,143 عليك أن تبقى هادئا. 577 00:50:06,543 --> 00:50:08,703 أنا بخير. أشعر بالفعل كان داخل الثلاجة 578 00:50:08,943 --> 00:50:09,903 المغفل. 579 00:50:10,343 --> 00:50:11,303 اجلس! 580 00:50:12,503 --> 00:50:14,103 هذا يكفي. البقاء في الكرسي. 581 00:50:14,303 --> 00:50:15,303 انظر إليَّ. 582 00:50:15,503 --> 00:50:16,503 أنا أنظر إليك. 583 00:50:16,743 --> 00:50:18,383 لا، من الجانب الآخر. 584 00:50:22,343 --> 00:50:23,822 صرخ: "ها، ها". 585 00:50:24,582 --> 00:50:25,582 ها، ها. 586 00:50:25,822 --> 00:50:26,822 واحد... أقوى. 587 00:50:27,302 --> 00:50:28,422 واحد... 588 00:50:28,662 --> 00:50:29,702 اثنان... 589 00:50:29,942 --> 00:50:31,142 أكثر من ذلك بكثير. 590 00:50:33,382 --> 00:50:35,542 أنت خائف أيضًا. 591 00:50:35,742 --> 00:50:38,942 لا، أنا لست خائفا. لكني لا أحب ذلك. 592 00:50:39,222 --> 00:50:40,342 يعمل على إحداث ثقوب في الملابس. 593 00:50:40,582 --> 00:50:41,982 ماذا تفعل بهذا؟ 594 00:50:42,182 --> 00:50:43,702 أنا أطلق رصاصة، 595 00:50:43,942 --> 00:50:45,662 الرصاصة تخرج، تذهب وتفعل مثل هذا، 596 00:50:45,902 --> 00:50:48,102 تأخذه في فمك و أنت تبصقها على الطبق. 597 00:50:48,342 --> 00:50:49,703 لا بأس، لا يوجد شيء صعب في هذا الأمر. 598 00:50:49,943 --> 00:50:51,743 لا شيء يحدث على الإطلاق. ما الذي تتحدث عنه؟ 599 00:50:51,983 --> 00:50:54,423 وإذا دخلت الرصاصة هنا وهناك؟ 600 00:50:54,663 --> 00:50:56,543 - سوف تكون ميتا. - هذا ليس صحيحا. 601 00:50:56,743 --> 00:50:57,783 ماذا لو قتلتني؟ 602 00:50:58,463 --> 00:51:00,143 ثم سأعطيك 100 فرنك. 603 00:51:02,183 --> 00:51:03,263 في هذه الحالة، لا بأس. 604 00:51:34,303 --> 00:51:35,463 في أي وقت لديك القطار؟ 605 00:51:35,703 --> 00:51:37,143 الساعة 9:00 مساءً في مونبلييه. 606 00:52:09,623 --> 00:52:11,023 نعم بالطبع. 607 00:52:12,063 --> 00:52:13,783 آسف لهذا الخطأ. 608 00:52:14,023 --> 00:52:15,863 نحن جميعا نعتذر. 609 00:52:16,583 --> 00:52:19,223 هل لي أن أقترح الفوشيه، 610 00:52:19,463 --> 00:52:21,663 البرتقالي المحروق، والأخضر أيضًا، 611 00:52:22,183 --> 00:52:23,823 النيلي الأخضر، اللوز الأخضر. 612 00:52:24,503 --> 00:52:25,983 اللون الأخضر الليموني، أو أي لون رمادي آخر. 613 00:52:26,743 --> 00:52:27,743 رمادي لؤلؤي. 614 00:52:29,983 --> 00:52:31,863 تريده بأكمام. 615 00:52:35,543 --> 00:52:37,183 الأزرق بلا أكمام. 616 00:52:38,303 --> 00:52:40,463 لا شيء مظلم. أزرق شاحب، أزرق ملكي. 617 00:52:41,943 --> 00:52:43,743 سأنظر وأخبرك بما هو هناك. 618 00:52:44,783 --> 00:52:47,103 لدي لؤلؤة رمادية. انها جميلة جدا. 619 00:52:48,143 --> 00:52:49,863 البنفسجي؟ لا، نحن لا نفعل ذلك. 620 00:52:51,623 --> 00:52:53,583 سوف أنظر وأتصل بك مرة أخرى. 621 00:52:59,223 --> 00:53:00,663 هل كانت إيديث مرة أخرى؟ 622 00:53:00,903 --> 00:53:02,383 المرة الثالثة هذا الأسبوع. 623 00:53:04,503 --> 00:53:05,503 يأخذ. 624 00:53:08,184 --> 00:53:09,984 ما رأيك في اللون؟ 625 00:53:11,024 --> 00:53:12,024 أحبها. 626 00:53:15,064 --> 00:53:16,944 - أين هو مخطط الألوان؟ - هناك في الأعلى. 627 00:53:32,624 --> 00:53:33,903 لا، هذا لا يعمل. 628 00:53:34,903 --> 00:53:36,623 أعتقد أنها كثيفة للغاية. 629 00:53:37,303 --> 00:53:38,983 علينا النزول 630 00:53:39,743 --> 00:53:43,463 إلى...18، 24، 37. 631 00:53:44,583 --> 00:53:45,783 انها مظلمة جدا. 632 00:53:46,303 --> 00:53:47,303 هل تفعل كل ذلك هناك؟ 633 00:53:47,583 --> 00:53:48,983 نعم، في وسط الطبيعة. 634 00:53:51,143 --> 00:53:54,223 ولكن هنا، لا أجد أي شيء. 635 00:53:55,663 --> 00:53:58,103 الضوء ليس هو نفسه. 636 00:53:59,143 --> 00:54:00,983 ربما انها المادة. 637 00:54:01,223 --> 00:54:04,823 لا، هذا هو بالضبط المادة التي كانت في ذهني، 638 00:54:05,383 --> 00:54:06,383 مع من أريده معه. 639 00:54:11,263 --> 00:54:12,823 هل تتذكر العشاء؟ 640 00:54:13,583 --> 00:54:15,544 ما العشاء؟ مع شريك حياتك. 641 00:54:15,784 --> 00:54:17,544 أليس هذا سبب عودتك؟ 642 00:54:17,744 --> 00:54:18,744 نعم. 643 00:54:19,264 --> 00:54:21,024 ماذا كنت أفكر؟ بالطبع. 644 00:54:21,264 --> 00:54:22,584 إلودي، تأكيد ذلك؟ 645 00:54:22,904 --> 00:54:24,344 سأفعل ذلك الآن. 646 00:54:32,424 --> 00:54:33,584 أتعلم؟ 647 00:54:34,344 --> 00:54:36,624 أنا سعيد جدًا بوجودي هنا. 648 00:54:37,904 --> 00:54:40,144 نحن سعداء للغاية بوجودك هنا. 649 00:54:40,344 --> 00:54:41,664 نحن نفتقدك كل يوم. 650 00:54:43,464 --> 00:54:45,944 أنا هنا، وهذا هو الشيء الرئيسي. 651 00:54:49,544 --> 00:54:51,344 جيني، ما هي فكرتك؟ 652 00:54:52,104 --> 00:54:53,984 لم تكن فكرة جيدة. 653 00:54:55,504 --> 00:54:57,424 حتى لو كانت سيئة، فكرة 654 00:54:57,624 --> 00:54:59,224 انها لا تزال فكرة. 655 00:54:59,424 --> 00:55:02,064 وهذا يؤدي إلى أفكار أخرى. 656 00:55:02,304 --> 00:55:05,304 يمكن أن يكون أقل سوءا 657 00:55:05,544 --> 00:55:07,424 أو جيدة على قدم المساواة، من يدري؟ 658 00:55:07,664 --> 00:55:09,223 هل تتذكرين فستان السنط ذاك؟ 659 00:55:10,263 --> 00:55:13,143 لقد جاء من فكرة جولي التي بدت مستحيلة. 660 00:55:13,383 --> 00:55:15,703 فجأة أضاء الضوء 661 00:55:16,423 --> 00:55:17,743 عندما قالت كيت: 662 00:55:17,983 --> 00:55:20,383 "من الواضح أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك. 663 00:55:20,863 --> 00:55:23,144 "ولكن إذا فعلنا ذلك العكس تماما، 664 00:55:23,344 --> 00:55:24,824 "لقد ضربنا العلامة." 665 00:55:25,344 --> 00:55:26,584 لقد كنت على حق. 666 00:55:26,864 --> 00:55:29,864 لقد ضربنا العلامة، في المنتصف تمامًا. 667 00:55:31,064 --> 00:55:32,664 ما هو وقت العشاء؟ 668 00:55:33,064 --> 00:55:36,104 أود أن آخذ واحدة الاستحمام والنوم لفترة من الوقت. 669 00:55:37,704 --> 00:55:39,824 أنا... مدمرة. 670 00:56:10,984 --> 00:56:12,984 تعال قريبا. الخيمة تحترق. 671 00:56:17,784 --> 00:56:18,824 مرحبًا. 672 00:56:23,264 --> 00:56:24,744 دعني أشتري لك الآيس كريم. 673 00:56:27,504 --> 00:56:28,584 هذا جيّد. 674 00:56:29,064 --> 00:56:30,145 رم مع الزبيب. 675 00:56:47,704 --> 00:56:49,864 لا، لا، لا تتكئ هذا كثير من الارتفاع. 676 00:56:50,944 --> 00:56:52,024 أشعر بالدوار. 677 00:56:52,224 --> 00:56:53,664 أنا أيضاً. 678 00:56:55,824 --> 00:56:57,344 الأرجوحة على ما يرام ، 679 00:56:57,584 --> 00:57:00,064 ومع ذلك، تحلق في أرجوحة، لم أتمكن من إتقانها أبدًا. 680 00:57:03,704 --> 00:57:04,704 شكرًا لك. 681 00:57:07,224 --> 00:57:09,104 أنطوان لم يكن خائفا على الإطلاق. 682 00:57:10,064 --> 00:57:11,064 أنطوان؟ 683 00:57:12,264 --> 00:57:14,464 تريد أن تعرف ماذا حدث له، أليس كذلك؟ 684 00:57:15,544 --> 00:57:17,504 أنت لطيف بالنسبة لي، لذلك سأخبرك. 685 00:57:19,224 --> 00:57:20,984 ولكن أولا، عليك أن تعرف شيئا واحدا. 686 00:57:25,864 --> 00:57:28,624 بدأ هذا السيرك من قبل جدي. 687 00:57:28,864 --> 00:57:29,824 بيتر. 688 00:57:30,704 --> 00:57:32,304 على حد علمي ، 689 00:57:33,344 --> 00:57:35,304 هذا ما أفهمه، 690 00:57:36,704 --> 00:57:39,585 ما حدث هو أن كيت فعلت ذلك قصة حب مع أنطوان. 691 00:57:40,625 --> 00:57:42,465 وبيتر لم يعجبه ذلك. 692 00:57:44,305 --> 00:57:46,185 هل تعرف رقم السوط؟ 693 00:57:48,905 --> 00:57:50,665 أنا لا أعرف أي شيء عن أي شيء. 694 00:57:52,745 --> 00:57:55,185 إذا كنت التعامل معها بشكل صحيح وبسرعة 695 00:57:55,945 --> 00:57:58,025 يقطع أكثر من الحلاقة. 696 00:57:58,505 --> 00:58:00,505 أنطوان اخترع شيئا 697 00:58:01,145 --> 00:58:02,345 مع كرسي. 698 00:58:02,745 --> 00:58:04,105 لقد كان هكذا. 699 00:58:08,825 --> 00:58:11,025 لا! يرجى النزول. 700 00:58:12,665 --> 00:58:14,025 أنت تخيفني. 701 00:58:16,225 --> 00:58:18,325 ليلة واحدة، جزء من خلف الكرسي انكسر 702 00:58:19,144 --> 00:58:21,024 في تلك اللحظة طار السوط بعيدا. 703 00:58:23,864 --> 00:58:25,064 لقد جرحه حتى الموت. 704 00:58:31,384 --> 00:58:33,024 هل كان حقا حادثا؟ 705 00:58:34,344 --> 00:58:35,424 ماذا بعد؟ 706 00:58:38,424 --> 00:58:41,144 بيتر لم يلمس هذا الكرسي أبداً، أليس كذلك؟ 707 00:58:42,904 --> 00:58:44,664 أنت تتحدث عن جدي. 708 00:58:45,344 --> 00:58:46,545 والد كيت. 709 00:58:48,185 --> 00:58:49,825 لم يكن قاتلاً. 710 00:58:52,385 --> 00:58:53,905 لكنه لم يذرف دمعة. 711 00:58:55,385 --> 00:58:57,545 وفضل ألا يرى ابنته مرة أخرى 712 00:58:57,785 --> 00:59:00,745 بدلاً من إيقاف جولة ليوم واحد. 713 00:59:03,505 --> 00:59:05,905 لم يكن لدينا مثل هذا الجمهور من قبل. كبيرة مثل تلك التي كانت لدينا في ذلك العام. 714 00:59:10,185 --> 00:59:11,385 علينا أن ننقذها. 715 00:59:13,385 --> 00:59:14,385 كيت؟ 716 00:59:15,425 --> 00:59:16,665 أنقذها من ماذا؟ 717 01:00:57,625 --> 01:00:58,745 لا تتحدث معي. 718 01:00:59,705 --> 01:01:00,785 انا ذاهب الى السرير. 719 01:01:02,426 --> 01:01:04,666 لا توقظني لمدة ثلاثة أيام. 720 01:01:47,905 --> 01:01:48,945 ماذا يحدث؟ 721 01:01:51,065 --> 01:01:52,985 كنت أخبر ويلفريد 722 01:01:53,265 --> 01:01:55,025 بأنهما الوحيدان، الاثنان، 723 01:01:55,505 --> 01:01:56,905 من يستطيع مساعدتي. 724 01:01:57,185 --> 01:01:58,625 أنا لا أوافق. 725 01:01:58,865 --> 01:02:01,265 أنا لم أطلب منك أي شيء. كليمنس، من فضلك، حسنا؟ 726 01:02:01,505 --> 01:02:04,145 ستتحدث معي بهذه الطريقة لاحقًا من الليلة التي قضيناها معا؟ 727 01:02:05,185 --> 01:02:06,945 - هل قضيتما الليلة معًا؟ - نعم. 728 01:02:08,145 --> 01:02:09,225 الحديث. 729 01:02:10,426 --> 01:02:13,146 كليمنس أخبرني أن لديك الرقم في يوم العودة 730 01:02:13,386 --> 01:02:16,186 أنه لم يسمح لك أبدا افعل هنا. هل هذا صحيح؟ 731 01:02:16,826 --> 01:02:18,146 ماذا تريد بالضبط؟ 732 01:02:18,346 --> 01:02:19,386 أن تفعل ذلك. 733 01:02:20,186 --> 01:02:21,186 الليلة. 734 01:02:22,426 --> 01:02:24,226 - مع باربرا. - معي. 735 01:02:24,866 --> 01:02:25,826 لا 736 01:02:26,826 --> 01:02:28,826 إذا قمنا بقمعها، فسيكون ذلك لسبب ما. 737 01:02:29,306 --> 01:02:30,826 ليس لأن بيتر غادر... 738 01:02:31,106 --> 01:02:32,706 - على العكس من ذلك. - بالضبط. 739 01:02:33,826 --> 01:02:35,826 هل تسمح لي بالتحدث يا كليمنس؟ 740 01:02:40,506 --> 01:02:42,066 وكما قال صديقي... 741 01:02:44,346 --> 01:02:46,786 "كل التنانين حياتنا، ربما، 742 01:02:47,026 --> 01:02:49,106 "الأميرات في محنة ... 743 01:02:50,186 --> 01:02:52,346 "من يرغب في أن يكون حرا." 744 01:02:55,706 --> 01:02:57,586 كيت سجينة. 745 01:03:00,946 --> 01:03:03,026 أسير ما حدث. 746 01:03:03,786 --> 01:03:05,065 ماذا تحتاج... 747 01:03:06,985 --> 01:03:07,945 هذا ماذا؟ 748 01:03:08,985 --> 01:03:10,105 إنها صدمة. 749 01:03:11,305 --> 01:03:12,305 حادث. 750 01:03:24,586 --> 01:03:25,746 كارثة! 751 01:03:30,186 --> 01:03:31,186 مارلو... 752 01:03:33,626 --> 01:03:34,626 كحول... 753 01:03:35,386 --> 01:03:36,386 في غيبوبة... 754 01:03:37,306 --> 01:03:39,026 لا يمكنه أن يكون هناك الليلة. 755 01:03:40,026 --> 01:03:41,026 مثالي. 756 01:03:41,266 --> 01:03:42,466 ماذا تقصد، الكمال؟ 757 01:03:43,266 --> 01:03:44,266 مثالي. 758 01:03:45,826 --> 01:03:47,666 وسوف يحل ويلفريد محله. 759 01:03:49,066 --> 01:03:51,226 هل تقوم بالبرنامج الآن؟ 760 01:03:51,866 --> 01:03:53,706 "لقد مرت عشرة أيام منذ ذلك الحين كنت لا تعرف شيئا عن السيرك، 761 01:03:53,946 --> 01:03:55,786 وهنا أنت تولي المسؤولية؟ 762 01:03:57,906 --> 01:04:00,986 اسمع، مارلو ليس هنا هنا. ما كنت تنوي القيام به؟ حسنًا؟ 763 01:04:01,306 --> 01:04:04,586 هذا الافتتاح إنه يعمل. الجمهور يحب ذلك. 764 01:04:05,786 --> 01:04:07,026 وسوف نفعل ذلك. 765 01:04:07,346 --> 01:04:08,986 ولكن مع من؟ 766 01:04:09,546 --> 01:04:10,546 معك. 767 01:04:11,866 --> 01:04:13,106 أريد أن أرى ذلك. 768 01:04:13,946 --> 01:04:15,986 اسمع، نحن نتحدث عن شيء خطير. 769 01:04:16,226 --> 01:04:17,546 أنا جاد جدا. 770 01:04:19,626 --> 01:04:21,066 أنا غير وارد. 771 01:04:21,346 --> 01:04:22,866 فيتوريو، لقد خيبت أملي. 772 01:04:23,106 --> 01:04:24,026 دعنا نساعدك. 773 01:04:24,266 --> 01:04:26,147 -ومساعدة كيت. - لا! 774 01:04:26,387 --> 01:04:28,267 عادل عادل. لديك هذا يساعد أيضًا. 775 01:04:28,467 --> 01:04:29,907 لا، لا، لا! 776 01:04:30,267 --> 01:04:31,627 لا تسألني عن ذلك. 777 01:04:32,667 --> 01:04:34,027 لن أفعل ذلك أبدًا. 778 01:04:40,866 --> 01:04:41,826 لا 779 01:04:42,146 --> 01:04:43,146 دعنا نذهب. 780 01:04:43,346 --> 01:04:44,666 دعنا نذهب إلى الداخل. 781 01:04:59,106 --> 01:05:00,146 الأطباق. 782 01:05:34,307 --> 01:05:35,587 مساء الخير يا روم. 783 01:05:36,747 --> 01:05:38,147 ماذا تفعل؟ 784 01:05:39,107 --> 01:05:40,187 هل تتمشى؟ 785 01:05:40,947 --> 01:05:43,187 نعم. أنا "عاطل عن العمل". 786 01:05:44,707 --> 01:05:45,827 "غير موظف"؟ 787 01:05:47,067 --> 01:05:48,707 في هذه الحالة، سأقوم بتوظيفك. 788 01:05:50,307 --> 01:05:51,507 لماذا؟ 789 01:05:59,747 --> 01:06:01,027 ليحل محل توم؟ 790 01:06:03,027 --> 01:06:04,587 لقد تخلى عني. 791 01:06:06,387 --> 01:06:07,947 هل تخلى عنك؟ 792 01:06:08,987 --> 01:06:09,947 لماذا؟ 793 01:06:11,707 --> 01:06:12,707 لماذا؟ 794 01:06:15,146 --> 01:06:16,346 لأن... 795 01:06:17,426 --> 01:06:18,586 إنه غير موثوق. 796 01:06:20,546 --> 01:06:21,546 وأنت؟ 797 01:06:22,586 --> 01:06:24,066 أنت غير موثوق. 798 01:06:24,706 --> 01:06:26,786 لا، أنا عاطل عن العمل. 799 01:06:26,986 --> 01:06:28,266 غير موظف. 800 01:06:28,506 --> 01:06:30,146 في هذه الحالة، سأقوم بتوظيفك. 801 01:06:30,786 --> 01:06:32,946 لقد أخبرتك بالفعل. لماذا؟ 802 01:06:34,666 --> 01:06:35,666 لماذا؟ 803 01:06:37,906 --> 01:06:40,186 بالطبع! إنه سهل جدًا. 804 01:06:40,426 --> 01:06:42,427 دعونا نعمل معا، أليس كذلك؟ 805 01:06:44,027 --> 01:06:46,147 وأنت تجلس على الكرسي، 806 01:06:53,467 --> 01:06:55,787 اقدم لك طبق 807 01:06:58,347 --> 01:07:00,307 ليس هذا. لقد تم كسر ذلك. 808 01:07:02,547 --> 01:07:04,267 كلهم مكسورون. 809 01:07:04,507 --> 01:07:06,387 في هذه الحالة سأبحث المزيد لكسرها أيضًا. 810 01:07:07,067 --> 01:07:08,027 لا! 811 01:07:08,827 --> 01:07:11,547 لا، أليكس... روم، من فضلك. 812 01:07:12,307 --> 01:07:15,067 يريد أن يكسر فتحتي. 813 01:07:15,347 --> 01:07:17,227 أنت من يريد كسرها. 814 01:07:17,427 --> 01:07:18,627 أنت تدمر أعصابي. 815 01:07:19,147 --> 01:07:21,667 أنت تكسر رأسي. 816 01:07:21,867 --> 01:07:23,867 و... 817 01:07:24,067 --> 01:07:25,227 ماذا أيضًا؟ 818 01:07:26,587 --> 01:07:27,667 الأخلاق. 819 01:07:28,427 --> 01:07:29,427 أراك لاحقًا. 820 01:07:31,227 --> 01:07:32,227 ذاكرة للقراءة فقط! 821 01:07:32,867 --> 01:07:34,947 اهدأ! اهدأ! 822 01:07:35,707 --> 01:07:37,947 لقد دمرت الرجال أقوى منك. 823 01:07:39,787 --> 01:07:40,827 اجلس. 824 01:07:41,787 --> 01:07:43,907 أنا أهدأ. أنا أجلس. 825 01:07:44,587 --> 01:07:45,587 أين؟ 826 01:07:45,787 --> 01:07:47,267 هنا؟ هنا؟ 827 01:07:47,547 --> 01:07:48,947 - قف! - هنا؟ 828 01:07:49,187 --> 01:07:50,627 توقف عن الدوران حولك. 829 01:07:51,067 --> 01:07:53,587 أستطيع أن أعتقد ذلك أنت طاحونة هوائية. 830 01:07:53,827 --> 01:07:55,987 لأنني، أنا... 831 01:07:56,227 --> 01:07:58,587 نوع من... دون كيشوت. 832 01:07:58,907 --> 01:08:01,067 تقصد أن لديك دم حار؟ ["sang chaud" يبدو مثل "سانشو"] 833 01:08:01,267 --> 01:08:02,227 نعم. نعم. 834 01:08:02,467 --> 01:08:04,347 دمي يدور. 835 01:08:04,587 --> 01:08:06,467 لو سمحت! 836 01:08:06,707 --> 01:08:08,987 ابقَ هادئًا. 837 01:08:13,187 --> 01:08:15,827 لا أستطيع، لأنني فعلت الدم الساخن 838 01:08:17,107 --> 01:08:19,227 أواجه هجوما! 839 01:08:19,827 --> 01:08:21,027 هجوم! 840 01:08:21,467 --> 01:08:22,707 أنا... أنا... 841 01:08:23,187 --> 01:08:24,747 أعتقد أنه سيحدث! 842 01:08:25,027 --> 01:08:27,787 فيتوريو! أعني... بيبو! 843 01:08:28,027 --> 01:08:31,387 انظر إليَّ. أنا أليكس...أعني توم! 844 01:08:31,627 --> 01:08:33,227 توقف عن ذلك، إنه أمر خطير. 845 01:08:33,507 --> 01:08:34,787 عندما ينتهي هذا، كل شيء قد انتهى. 846 01:08:35,067 --> 01:08:37,147 لديك ثقوب. لديك... 847 01:08:40,667 --> 01:08:43,027 أنت على حق. قلت ذلك جيدا. 848 01:08:43,267 --> 01:08:44,867 لديك ثقوب في كل مكان. 849 01:08:49,387 --> 01:08:50,427 الآن أفهم ذلك. 850 01:08:50,667 --> 01:08:53,187 هل تفهم ذلك؟ وأنت، هل تفهم ذلك؟ 851 01:08:54,587 --> 01:08:55,587 كل شئ؟ 852 01:08:56,227 --> 01:08:58,108 حسنًا. أما بالنسبة لي، لم أفهم أي شيء. 853 01:09:01,468 --> 01:09:04,228 لم أفهم شيئا حتى... 854 01:09:07,228 --> 01:09:10,428 ...حتى هذه اللحظة بالتحديد. 855 01:09:14,428 --> 01:09:15,428 و... 856 01:09:17,828 --> 01:09:19,228 لقد فهمت ذلك... 857 01:09:20,948 --> 01:09:21,908 ذلك... 858 01:09:23,908 --> 01:09:25,947 أن هذه الدائرة الصغيرة 859 01:09:27,027 --> 01:09:27,947 هو... 860 01:09:29,347 --> 01:09:31,147 وهو الأخطر 861 01:09:31,307 --> 01:09:32,827 مكان في العالم. 862 01:09:34,827 --> 01:09:35,827 و... 863 01:09:38,627 --> 01:09:41,707 أيضا المكان الذي يكون فيه كل شيء ممكنا. 864 01:09:43,627 --> 01:09:45,147 عندما تكون العيون مفتوحة، 865 01:09:45,347 --> 01:09:47,307 وعيني مفتوحة. 866 01:09:52,227 --> 01:09:53,267 لهذا السبب... 867 01:09:55,147 --> 01:09:56,107 ذلك... 868 01:09:58,467 --> 01:09:59,467 كيت؟ 869 01:10:00,427 --> 01:10:01,427 كيت؟ 870 01:10:02,067 --> 01:10:04,947 أيمكنك سماعي؟ كيت، هل أنت هناك؟ 871 01:10:09,788 --> 01:10:10,788 كيت؟ 872 01:10:21,388 --> 01:10:22,548 أنا أسأل 873 01:10:23,508 --> 01:10:25,028 السيدات والسادة، 874 01:10:25,268 --> 01:10:26,628 الصمت التام. 875 01:10:30,588 --> 01:10:32,348 أدعوك لرؤية 876 01:10:33,108 --> 01:10:34,588 مشهد... 877 01:10:38,948 --> 01:10:39,908 لم يسمع به من قبل 878 01:10:40,828 --> 01:10:41,828 غير مسبوق. 879 01:10:43,828 --> 01:10:45,948 لم يحدث هذا هنا قط، 880 01:10:47,708 --> 01:10:49,108 حتى الآن. 881 01:10:56,228 --> 01:10:57,228 ويلفريد. 882 01:10:57,868 --> 01:10:59,508 يجب أن أقول ويلفريد. 883 01:11:00,747 --> 01:11:02,747 لقد قلت كل شيء. كل شيء تقريبا. 884 01:11:04,947 --> 01:11:06,107 اغفر لي. 885 01:11:07,147 --> 01:11:09,227 أنا مهرج إيطالي. 886 01:11:11,787 --> 01:11:13,387 اغفر لي. 887 01:11:15,148 --> 01:11:16,108 بعدك. 888 01:14:23,270 --> 01:14:24,370 هل ستغادر؟ 889 01:14:24,520 --> 01:14:26,028 نعم الناس كذلك ينتظرني في برشلونة. 890 01:14:31,468 --> 01:14:32,988 ماذا يحدث؟ 891 01:14:33,228 --> 01:14:34,188 دراما أخرى؟ 892 01:14:34,428 --> 01:14:35,668 يمكنك أن تقول له، بعد كل شيء. 893 01:14:35,908 --> 01:14:38,109 أنا وباربرا سنغادر معًا. 894 01:14:38,909 --> 01:14:40,669 أليس هناك مبارزة في الأفق؟ 895 01:14:40,949 --> 01:14:42,749 مع ويلفريد؟ هل تمزح معي؟ 896 01:14:42,949 --> 01:14:43,989 أريد فقط أن أعرف. 897 01:14:52,789 --> 01:14:53,989 لقد سامحتك. 898 01:14:54,229 --> 01:14:56,469 لقد تأثرت. انتقلت حقا. 899 01:14:56,949 --> 01:14:58,429 وأنا أيضًا يا ويلفريد. 900 01:14:58,829 --> 01:15:01,109 - أنا لا أستحق ذلك.. - توقف عن البكاء. 901 01:15:01,589 --> 01:15:03,029 هذا صحيح، لقد تعرضت لسقوط كبير. 902 01:15:03,309 --> 01:15:05,189 لكنك هبطت بهدوء. 903 01:15:12,989 --> 01:15:14,709 أشياء كثيرة تحدث. 904 01:15:19,909 --> 01:15:21,949 وكل شيء على ما يرام وينتهي بشكل جيد. 905 01:15:26,309 --> 01:15:28,469 ليس بالنسبة لي. أبقى وحدي. 906 01:15:33,749 --> 01:15:34,749 وتوم؟ 907 01:15:38,429 --> 01:15:40,589 لقد أصيب. لقد آذيته. 908 01:15:42,789 --> 01:15:44,749 سوف تعمل. أنا متأكد. 909 01:15:47,869 --> 01:15:48,869 هذا جيد! 910 01:15:49,149 --> 01:15:51,589 سوف تتجذر هنا أم أنك ستقول وداعا؟ 911 01:15:56,269 --> 01:15:57,989 سأقول وداعا. 912 01:16:02,029 --> 01:16:05,229 إذا كانت كيت أنت بعد يبحث، قافلته هناك. 913 01:16:57,470 --> 01:16:58,590 هل أستطيع؟ 914 01:17:00,310 --> 01:17:03,070 منذ متى تطلب الإذن؟ 915 01:17:03,310 --> 01:17:04,670 ماذا تريد؟ 916 01:17:06,470 --> 01:17:07,510 التحدث معك. 917 01:17:07,870 --> 01:17:09,110 لماذا؟ 918 01:17:17,670 --> 01:17:19,510 لنقول وداعا. 919 01:17:22,589 --> 01:17:23,789 أكرهك. 920 01:17:25,829 --> 01:17:27,509 لا، أنا لا أكرهك. 921 01:17:27,749 --> 01:17:29,749 لا أعرف ما أشعر به. 922 01:17:30,549 --> 01:17:33,069 أشعر وكأنني أجريت عملية جراحية. 923 01:17:35,989 --> 01:17:37,189 هل هو مؤلم؟ 924 01:17:38,669 --> 01:17:40,709 تعودت على مرضي 925 01:17:41,429 --> 01:17:42,589 إلى ألمي. 926 01:17:45,109 --> 01:17:47,829 لقد جعلتها تختفي. هذا غريب. 927 01:17:54,109 --> 01:17:55,149 أفهم. 928 01:17:55,589 --> 01:17:56,589 لا. 929 01:17:57,269 --> 01:17:59,109 لا يمكنك فهم ذلك. 930 01:17:59,389 --> 01:18:00,909 عندما رأيت السوط... 931 01:18:01,989 --> 01:18:04,030 رأيت كل شيء مرة أخرى. كل شئ! 932 01:18:05,310 --> 01:18:07,790 لم أفكر في ذلك مطلق. أخذت مكانه. 933 01:18:08,390 --> 01:18:09,470 لقد أنقذته. 934 01:18:10,750 --> 01:18:12,350 لقد أنقذت أنطوان. 935 01:18:16,070 --> 01:18:17,110 في الحقيقة... 936 01:18:17,910 --> 01:18:19,550 غادر. 937 01:18:20,910 --> 01:18:21,990 لقد ذهب. 938 01:18:23,270 --> 01:18:24,430 لقد ذهب حقا. 939 01:18:26,750 --> 01:18:27,950 أما بالنسبة لي، فربما 940 01:18:29,270 --> 01:18:30,830 سأكون قادرا على العيش مرة أخرى. 941 01:18:31,670 --> 01:18:32,950 أنا متأكد من ذلك. 942 01:18:37,230 --> 01:18:38,190 وأنت؟ 943 01:18:39,230 --> 01:18:40,190 أنا؟ 944 01:18:40,830 --> 01:18:43,110 أنا، لا أعرف إذا كنت على قيد الحياة. 945 01:18:44,950 --> 01:18:45,950 أتحرك. 946 01:18:47,590 --> 01:18:49,230 وسوف أتحرك مرة أخرى. 947 01:18:50,950 --> 01:18:52,990 ربما مع كل هذه الحركة.. 948 01:18:56,630 --> 01:18:58,909 لا أعرف ماذا كان يقصد. 949 01:18:59,229 --> 01:19:01,149 أردت أن أقول لك ذلك 950 01:19:01,429 --> 01:19:04,309 ربما في كل حركاتي، سوف أجدك مرة أخرى 951 01:19:04,549 --> 01:19:06,349 على جانب طريق مهجور. 952 01:19:07,349 --> 01:19:09,109 وسيكون هو الذي لديه السيارة المكسورة. 953 01:19:09,349 --> 01:19:10,870 لا، هذا غير محتمل. 954 01:19:13,710 --> 01:19:14,830 لكن من يدري؟ 955 01:19:15,910 --> 01:19:17,150 من يعرف؟